「 文化・風習 」一覧

スポンサーリンク
ミドルネームの役割

ミドルネームの役割

Matthewに聞かれました。 「どうして日本人はミドルネームを持たないの?」と。 私は答えました。 ...

normalの意味と間違った使い方

normalの意味と間違った使い方

私、とってもとっても失礼な間違いをしてしまいました。直接言ってしまったわけではないのですが、なんとも恐ろしい間違いです。 ...

寿司の次の日本食ブームはこれ!?

寿司の次の日本食ブームはこれ!?

外国人に人気の日本食と言えば、もう一番に出てくるのがお寿司ですよね! Sushi と言って通じない英語圏はまずないでしょう。ま...

ブロッコリーの意外な食べ方

ブロッコリーの意外な食べ方

ハワイに行ったときのことです。 その日はワイキキのとあるステーキハウスでディナーでした(いつもは晩ご飯というくせに、こういう時...

ぱっと見ただけで℉(華氏)の温度が分かるコツ!

ぱっと見ただけで℉(華氏)の温度が分かるコツ!

アメリカに旅行されたことのある人なら気持ちをわかってもらえると思います。 ℉(華氏)の見方全っ然わかんないんですけど!...

NZ人はなんでもLovely!

NZ人はなんでもLovely!

日本では女の子がよく言いますよね。「カワイイ!」って。 なんでもかんでもカワイイ! 子犬を見たら「カワイイ~!」、素敵な洋服を見...

日本の名前は外国人には難しい

日本の名前は外国人には難しい

前回、日本のアニメのキャラクターがイングリッシュネームに変えられるというお話を紹介しました。(→のび太がのび太でない理由)その続編と...

のび太がNoby!?アメリカ版ドラえもんの名前が変更された理由

のび太がNoby!?アメリカ版ドラえもんの名前が変更された理由

ちょっと前にネットのニュースで読みました。ドラえもんがアメリカで放送されることになったと。 のび太くんやしずかちゃんの...

外国人と呼ばないで

外国人と呼ばないで

日本人は日本以外の国の人を一括りに「外国人・外人」と呼びますよね。それは海外の人への差別語・侮蔑語だから使ってはいけないと言う人もい...

Jesus(ジーザス)とは言わないほうがいい

Jesus(ジーザス)とは言わないほうがいい

日本でもよく聞く Jesus という英語。今日はこの言葉について知っておいてほしいことを紹介します。 Jesus!はスラング 私...

スポンサーリンク