自分を表現

使える英語

寒がりなんです。と英語で言いたい

私はかなりの寒がりです。冬だけでなく春も秋ももこもこ靴下がないと寒くてつま先が冷え冷えです。そのくせ夏はものすごい暑がりで、足の裏と手のひらが異常に熱くなって大変なんです。なんというわがままボディー!!(´▽`)うん、それ意味違うねそんな寒...
文化・風習

キスとハグと握手の仕方

外国人と交流する上で必ず直面する問題。ハグ(hug)です。日本には"ハグであいさつ"なんて文化はないので、どうにもこっぱずかしくて躊躇しますよね。まだ外国人と交流したことのない人も「握手ならできるけど、ハグとキスもしないといけないのかな?」...
使える英語

お酒弱いんです。は英語でなんて言うの?

私はお酒が弱いです。飲むとすぐ顔が赤くなって、こめかみがドクドクと脈を打ちだし、醒め始めると寒気がしたり眠くなったり頭痛になったりするので家でしか飲めません。しかもちょびっとだけ。ほんと味見程度。いやいや、そこまでして飲まなくてもいいんじゃ...
使える英語

In the moodの使い方【改訂版】

前回のトピックでInthemood.は「気分次第、気分による」という意味で使えるというお話をしました。が!!!私の英語の先生Steveさんからご指摘を受けました。(Steveさんは私のブログを読んでくれています。)「Shikiさん、inth...
使える英語

得意です・苦手ですと英語で言いたい

「私は英語が得意です。」というフレーズを英語で言えますか?私は「私は英語が得意です。」とは生まれてこの方一度も言ったことがありません。一度でいいから言ってみたいです。いやいや、そんな話じゃなくて…(;´Д`)ノシちゃうちゃう「私は~が得意で...
使える英語

めんどくさがりです。を英語で

私、ちょーーーーーーめんどくさがりです。めんどくさすぎてお昼ごはんがお菓子の時もしょっちゅうです。めんどくさいって英語でなんて言うんでしょうね?和英辞書で調べるとtroublesome,bothersome という言葉が出てきます。スペルが...
文化・風習

日本の名前は外国人には難しい

前回、日本のアニメのキャラクターがイングリッシュネームに変えられるというお話を紹介しました。参考 のび太がNoby!?アメリカ版ドラえもんの名前が変更された理由その続編というか、名前についての話が尽きなかったので、もう一つ紹介したいと思いま...
使える英語

実は簡単な英語の自己紹介

最初のトピックにふさわしく(?)自己紹介の英会話です。初めて外国人と会ったとき、みなさん必ず自己紹介をしますよね。MynameisShiki.って。でももっと簡単な言い方があるんですよ!I'mShiki.これだけです。ネイティブの人の自己紹...