-
ちょっと雑談
名無しの権兵衛の英語版とは?
名無しの権兵衛…って、最近もまだ言うんでしょうか?名前がないのに権兵衛さん。名前があるのかないのかどっちやねん!?( ̄д ̄)ノシ 名前がわからない人のことをとりあえず権兵衛さんと呼ぶ、いわゆる仮名として使われる名前ですよね。 実は... -
ちょっと雑談
日本人の謙遜が外国人をイライラさせる
日本では謙遜することが良いとされていますよね。「頭いいですね!」とほめられても、素直に「ありがとう」というと自分で賢いって認めているようでなんとなく言いづらいです。「いえいえ、そんな…」と照れくさそうにするのがマナーみたいな風潮あ... -
使える英語
簡単に言える、今までで一番!という英語
今日は「今までで一番すごい!」とか、「今までで一番いい!」という英語を覚えてもらおうと思います。海外旅行などに行くと「今まで観た景色で一番素敵!」など、使う機会が多いと思います。ぜひ覚えてほしいです。簡単に言えますよ! その... -
使える英語
Long time no see は応用できる!
みなさん、Long time no see! というフレーズは知ってますよね!「久しぶり!」という意味で、当ブログでも紹介しています。(参照→ 久しぶり!は和製英語!? ) この英語は文法的には正しくないのですが、英語ネイティブも普通に使うフレー... -
英語上達のコツ
英語脳とは。英語を英語のまま理解する感覚とは?
英語脳って言葉ご存知ですか?このブログでも何度か登場していますが、英語を日本語に訳さずに理解することを指す言葉で、英語を学習している人の間では常識になっている言葉ですね。 英語を話せるようになるには、この英語脳を作らなければ... -
文化・風習
【英語ネイティブ直伝】相手をほめる英語4選 (シチュエーション付き!)
今日もとってもとってもオススメな英語のフレーズをご紹介します! 実際に英語ネイティブの友達と話してて、本当によく聞く、そして私自身もよく使うようになった「相手をほめる」英語です。 このフレーズを使えるとすごく英語慣れしてる人になれます!ぜ... -
使える英語
~で、という英語 with と by の違いを簡単に説明
けっこう使うんですよ。「~で」という英語。「この鶴は折り紙で作った」とか「ここまで電車で来ました」とか。これを英語で言う時に、「え、"~で" ってなんていうの!?てか、でって何!?そもそも "~で" みたいな日本語英語にあるの!?でだよ... -
ちょっと雑談
レッサーパンダをレッサーパンダと呼ぶとアメリカ人が怒る?どういう意味?
なんだか意味不明なタイトルですよね。 これはアメリカ人の友達 Emmaと動物園に行った時の話です。 それはもうかわいいレッサーパンダがいたんです♡ かわいい姿に似合わず凶暴だと聞きますが、あのつぶらなおめめとしぐさに釘付けになりますよね! でもこ... -
失敗談
しかたない、しょうがないという英語を間違えるとすごく心配される
しかたないね。しょうがないね。 日常的によく使う言葉ですね。 なんとなく日本人的な言葉ですが、英語にも似たような言葉があるんです。そして私はまたこの言葉の使い方を間違えてしまいました。間違えるとなんだかすごいことになってしま... -
文化・風習
father, motherという英語は実はあまり使われない
father, mother は言わずと知れた、父、母、という意味です。学校でもそのように習いますし、辞書にもそのように書いてあります。my mother と言えば「私のお母さん」だし、his father と言えば「彼のお父さん」です。誰が見てもそう訳せますね。 &...
